دانلود کتاب «اُو»ی سیاه: نژادپرستی و رستگاری در یک امپراتوری شرکتی آمریکایی ۲۰۱۳ The Black O: Racism and Redemption in an American Corporate Empire 2013

معرفی کتاب «اُو»ی سیاه: نژادپرستی و رستگاری در یک امپراتوری شرکتی آمریکایی ۲۰۱۳ در سال ۱۹۸۸، چند مدیر سفیدپوست در رستوران‌های زنجیره‌ای شونیز (Shoney’s) به شیوه‌های تبعیض‌آمیز استخدام این شرکت اعتراض کردند. این شیوه‌ها شامل دستوری بود مبنی بر اینکه حرف “O” در نام “Shoney’s” را روی فرم‌های درخواست کار اقلیت‌ها سیاه کنند تا فرم‌های علامت‌گذاری‌شده دور انداخته شوند. وقتی مدیران از این دستور سرپیچی کردند، شغل خود را از دست دادند، اما عزمشان را نه؛ آن‌ها از شرکت شکایت کردند. پرونده آن‌ها به بزرگترین دادخواست دسته‌جمعی تبعیض نژادی در آن زمان تبدیل شد. شونیز در نهایت پیشنهاد داد که خارج از دادگاه مصالحه کند و تقریباً ۲۱۰۰۰ مدعی، مبلغ ۱۳۲.۵ میلیون دلار غرامت را بین خود تقسیم کردند و به یک پرونده تاریخی که نگرش شرکت‌ها را در سراسر کشور تغییر داد، پایان ناگهانی بخشیدند. *حرف “O”ی سیاه* داستانی جذاب و پشت پرده است که پر از شخصیت‌های فراموش‌نشدنی است؛ از جمله تامی وارن، وکیل حقوق مدنی، ستاره سابق فوتبال دانشگاهی و مجرم سابقه‌دار که وکالت پرونده را بر عهده گرفت؛ ری دنر، مدیرعامل مقتدر سابق که ایده شونیز را توسعه داد؛ و قاضی کلارنس توماس، رئیس سابق کمیسیون فرصت‌های برابر شغلی، که سال‌ها در حالی که شکایت‌ها علیه شونیز انباشته می‌شد، بیکار نشسته بود. *حرف “O”ی سیاه* به مسئله‌ای می‌پردازد که همچنان فوریت زیادی دارد و رد قاطعی است بر این ادعا که جنبش حقوق مدنی، تبعیض سیستمی را از محیط کار ریشه‌کن کرده است. فهرست کتاب: ۱. صفحه روی جلد ۲. صفحه عنوان ۳. صفحه حق تکثیر ۴. تقدیم‌نامه ۵. نویسنده ۶. فهرست ۷. سپاسگزاری ۱. “گنده‌کاری از بالا شروع می‌شه و می‌ریزه پایین.” ۲. “بیلی، باید ببینی چه خبره. باید ببینی چه خبره.” ۳. “من مستقیماً از کراوات رسیدم به بیل.” ۴. “اون رئیس بود. اون ظالم بود. اون دیکتاتور بود.” ۵. “اون موقع تقریباً مطمئن بودم که جنگی در پیشه.” ۶. “شما سیاه‌ها رو واسه همین کارها استخدام می‌کنید.” ۷. “همه‌فن‌حریف” ۸. “درون شکم هیولا” ۹. “ما داریم میریم برای تکل سخت، و شما نمی‌تونید جلوی ما رو بگیرید.” ۱۰. “رسیدگی لازم” ۱۱. “سیاه‌ها قراره این شرکت رو بگیرن. خدا رو شکر که تو هم هستی.” ۱۲. “صفر اجتناب‌ناپذیر” ۱۳. “مردی خدادادی و موفقیتی خودساخته” ۱۴. “اگه جزئیات نپرسن، منم جزئیات نمی‌دم.” ۱۵. “چرا تو بیست سال گذشته بهش رسیدگی نکردی؟” ۱۶. “تصمیم گرفتیم شانسمون رو امتحان کنیم.” ۱۷. “اگه قرار بود دوباره انجامش بدم، باز هم همون کار رو می‌کردم.” ۲۵. یادداشت‌هایی درباره منابع ۲۶. منابع ۲۷. نمایه‌ توضیحات(انگلیسی) In 1988 several white managers of the Shoney’s restaurant chain protested against the company’s discriminatory hiring practices, including an order to blacken the “O” in “Shoney’s” on minorities’ job applications so that the marked forms could be discarded. When the managers refused to comply, they lost their jobs but not their resolve—they sued the company. Their case grew into the largest racial job discrimination class action lawsuit of its time. Shoney’s eventually offered to settle out of court, and the nearly 21,000 claimants divided a $132.5 million settlement, bringing to an abrupt end a landmark case that changed corporate attitudes nationwide. The Black O is a fascinating, behind-the-scenes story populated with many unforgettable characters, including civil rights lawyer Tommy Warren, the former college football star and convicted felon who took the case; Ray Danner, the ironfisted former CEO who developed the Shoney’s concept; and Justice Clarence Thomas, former head of the Equal Employment Opportunity Commission, which sat idly by for years while complaints mounted against Shoney’s. The Black O speaks to an issue that continues to have great urgency, serving as a stark refutation that the civil rights movement eliminated systemic discrimination from the workplace. Table of Contents 1. Cover Page 2. Title Page 3. Copyright Page 4. Dedication 5. Author 6. Contents 7. Acknowledgments 1 “Shit Rolls Downhill. This Starts at the Top” 2 “Billie, You Got to See What’s Happening. You Got to See What’s Happening” 3 “I Went Directly from a Necktie to a Shovel” 4 “He Was the Boss. He Was the Tyrant. He Was the Dictator” 5 “I Was Pretty Sure at That Point That There Was Going to Be War” 6 “This Is What You Hire Niggers For” 7 “A Trick of All Trades” 8 “Into the Belly of the Beast” 9 “We’re Going off Tackle, and You Can’t Stop Us” 10 “Due Diligence” 11 “The Niggers Are Going to Get This Company. Thank God You’re on Board” 12 “The Inexorable Zero” 13 “A God-Made Man and a Self-Made Success” 14 “If They Didn’t Ask Specifics, I Didn’t Give Specifics” 15 “Why Didn’t You Deal with It for the Last Twenty Years?” 16 “We Decided to Roll the Dice” 17 “If I Had It to Do Over Again, I Would Do the Same Thing” 25. Notes on Sources 26. Sources 27. Index